AwardedAwarded 10 February 2026

Ceredigion - Welsh-English Translation Services 2025

Cyngor Sir Ceredigion County Council · Local authority

In brief

Cyngor Sir Ceredigion County Council awarded translation work to Adral Translation Service, Atebol Cyfyngedig and Cyfiaith Cyfyngedig and 7 others on 10 February 2026.

It is a framework worth up to £400,000 excluding VAT: the most the buyer expects to spend across all suppliers, not one contract.

The contract runs for 8 years, starting 20 November 2025.

It is split into 2 lots, so a supplier can bid for part of the work.

The buyer says it is suitable for small and medium-sized businesses.

Built from the notice's own fields. Always check the official notice before you bid.

What the notice says

Ceredigion County Council have appointed providers to their Open Framework for Welsh-English translation and interpretation services. The type of work will vary, but includes Council, Cabinet and Committee reports and minutes, budget papers, policies and strategies, reports, newsletters, presentations and notices. Meetings may include public meetings and training sessions. The Framework will re-open for new applicants in Years 2 & 4 (November 2026 & 2029).

Lots

Lot	Trade	Value
Ceredigion - Welsh-English Translation - Lot 1 Text 20 November 2025 to 18 November 2033 What this lot covers This lot is for Welsh-English Text Translation Services.	Translation and interpreting	£20,000
Welsh-English Interpretation 20 November 2025 to 18 November 2033 What this lot covers This lot is for Welsh-English interpretation services.	Translation and interpreting	£200,000

Who won

Winner	Lot	Value	Dates
Adral Translation Service Atebol Cyfyngedig (SME) Cyfiaith Cyfyngedig (SME) Cyfieithu Acen Ltd (SME) Gwenllian Dafydd (SME) Linda Griffiths (SME) Llinos Jones (SME) Mentera Cyf (SME) Nerys Hurford Ltd (SME) Trosol Ltd (SME) 10 bids received	Ceredigion - Welsh-English Translation - Lot 1 Text	£400,000	Awarded 11 November 2025 10 February 2026 to 7 December 2033
Atebol Cyfyngedig (SME) Cyfiaith Cyfyngedig (SME) Llinos Jones (SME) Nerys Hurford Ltd (SME) 10 bids received	Welsh-English Interpretation	£400,000	Awarded 11 November 2025 10 February 2026 to 7 December 2033

Values as the award notice gives them, excluding VAT where stated.

Timeline

2 October 2025Tender notice · UK4, notice 061801-2025
12 November 2025Contract award notice · UK6, notice 073325-2025
18 February 2026Contract details notice · UK7, notice 014630-2026

About the buyer

Cyngor Sir Ceredigion County CouncilLast 12 months

Procurements

Awards

Suppliers it has used most for translation

Adral Translation Service1 contract
Atebol Cyfyngedig1 contract
Cyfiaith Cyfyngedig1 contract
Cyfieithu Acen Ltd1 contract
Gwenllian Dafydd1 contract

All tenders and awards from Cyngor Sir Ceredigion County Council

Similar open tenders

All open translation tenders

Closes 29Oct
Cynhyrchu a chyhoeddi Canllawiau astudio ac adolygu, yn Gymraeg ac yn Saesneg / Production and publication of Welsh and English Study and Revision Guides
Caerphilly County Borough CouncilWalesPrinting, Translation and interpreting
OpenNew29 days leftSuitable for SMEsSmall contract
£320kestimated

From notice 061801-2025 on Find a Tender, first published 2 October 2025, last updated 18 February 2026. We last checked for changes on 28 September 2026.